Астън Вила записа солиден успех като гост, побеждавайки с 3:0 над Мидълзбро в мач от 20-ия кръг във второто ниво на английския футбол.